More Than A Party
Lots of surprises in store
This isn't a party
It's a whole lot more
We've had enough of this blind man's buff
You've kept us in the dark for long enough
This is more than a party
More than a party
More than a party
Keep telling us we're to have fun
Then take all the ice cream so we've got none
The failed magician waves his wand
And in an instant the laughter's gone
Lots of surprises in store
This isn't a party
It's a whole lot more
Words by Martin L. Gore (c) 1983
|
Mehr als eine Party
Jede Menge Überraschungen, die bevorstehen,
Dies ist keine Party,
Es ist eine ganze Menge mehr.
Wir haben genug von diesem Blindekuhspiel gehabt,
Ihr habt uns lange genug im Dunkeln gelassen.
Dies ist mehr als eine Party,
Mehr als eine Party,
Mehr als eine Party.
Erzählt uns weiterhin, dass wir uns amüsieren sollen,
Dann nehmt die ganze Eiscreme weg, so dass wir nichts haben.
Der gescheiterte Magier schwingt seinen Zauberstab,
Und im Nu ist das Lachen verschwunden.
Jede Menge Überraschungen, die bevorstehen,
Dies ist keine Party,
Es ist eine ganze Menge mehr.
übersetzt und interpretiert von S.
|
