Dave Gahan - Paper Monsters

Dave Gahan - Paper Monsters - Stay

Das Album Paper Monsters mit dem Song Stay ist das erste Solo-Album von Dave Gahan

Stay

She's softly breathing next to me
A shining angel sent to me
From where she came it's hard to say
Tiny star she guides my way

When we were lovers
We both discovered
Stay, you can leave tomorrow
Stay, wait until tomorrow
Please stay

Living here in shades of grey
Colour, she’s light a reason to stay
From where she came it's hard to stay
Tiny star she guides my way

When we were lovers
We both discovered
Stay, you can leave tomorrow
Stay, wait until tomorrow
Please stay

Please stay
Please stay
Please stay

by Dave Gahan (c)

Bleib

Sie atmet leise neben mir,
Ein leuchtender Engel, zu mir gesandt.
Es ist schwer zu sagen, woher sie kam,
Kleiner Stern, sie führt meinen Weg.

Als wir ein Liebespaar waren,
Entdeckten wir beide:
Bleib, du kannst morgen weggehen,
Bleib, warte bis morgen,
Bitte bleib.

Ich lebe hier in Schattierungen von Grau,
Farbe, sie hat einen Grund zum Bleiben entzündet.
Es ist schwer zu sagen, woher sie kam,
Kleiner Stern, sie führt meinen Weg.

Als wir ein Liebespaar waren,
Entdeckten wir beide:
Bleib, du kannst morgen weggehen,
Bleib, warte bis morgen,
Bitte bleib.

Bitte bleib,
Bitte bleib,
Bitte bleib.

übersetzt und interpretiert von S.

www.depechemode-monikaantonie.de / freie Depeche Mode Fanseite / Datenschutzhinweise, Impressum / Provider Strato