I Feel Loved
It's the dark night of my soul
And temptation's taking hold
But through the pain and the suffering
Through the heartache and trembling
I feel loved
I feel loved
As the darkness closes in
In my head I hear whispering
Questioning and beckoning
But I'm not taken in
I feel loved
I feel loved
From the depths of my emptiness
Comes a feeling of inner bliss
I feel wanted, I feel desired
I can feel my soul on fire
I feel loved
I feel loved
Words by Martin L. Gore (c) 2001
|
Ich fühle mich geliebt
Es ist die dunkle Nacht meiner Seele,
Und Versuchung macht sich breit.
Doch durch die Qual und das Leiden,
Durch den Herzschmerz und das Zittern
Fühle ich mich geliebt,
Fühle ich mich geliebt.
Während die Dunkelheit näher kommt,
Höre ich in meinem Kopf ein Flüstern,
Fragend und lockend,
Doch ich falle nicht darauf herein.
Ich fühle mich geliebt,
Ich fühle mich geliebt.
Aus den Untiefen meiner Leere
Ersteigt ein Gefühl innerer Glückseligkeit,
Ich fühle mich erwünscht, ich fühle mich begehrt,
Ich kann meine Seele brennen fühlen.
Ich fühle mich geliebt,
Ich fühle mich geliebt.
übersetzt und interpretiert von S.
|
