alle Songtexte

Songtexte extra Sounds Of The Universe

 

Hole To Feed

 

 

Lücke zum Füllen

Wir sind hier,
Wir können lieben,
Wir haben etwas gemeinsam.
Ich bin mir sicher, dass du mir die Welt bedeutest.
Dein Name war derjenige,
Der schon immer ausersehen war.
Deine Worte und ihre Güte
Haben mich befreit.

Scham beinhaltet eine Umklammerung,
Die uns erstarrt gehalten hat.
Du hast meine Augen einer Welt geöffnet,
An die ich glauben konnte.

Worte können dich zurücklassen
Innerlich zerbrochen.
Du wirst dich zu entscheiden haben,
Ich behalte meinen Stolz.

Wir sind hier,
Wir können lieben.
Wir haben etwas gemeinsam.
Ich bin mir sicher, dass du mir die Welt bedeutest.
Wenn du das bekommst,
Was du brauchst,
Ist es unmöglich, Erkenntnis zu erlangen,
Was du haben wirst,
Ist eine weitere Lücke zum Füllen.

Die Spiele, die gespielt wurden,
Haben uns hoffen lassen.
Das Geschenk, das wir haben - das Leben,
Welches wir einatmen.

Diese Welt kann dich zurücklassen
Innerlich zerbrochen.
Mich nirgendwo verstecken zu können,
Behalte ich meinen Stolz.

Wir sind hier,
Wir wurden auserwählt,
Wir wurden mit einem Ort gesegnet,
Den wir finden und dann öffnen müssen.

Wir sind hier,
Wir können lieben,
Wir haben etwas gemeinsam.
Ich bin mir sicher, dass du mir die Welt bedeutest.
Wenn du das bekommst,
Was du brauchst,
Ist es unmöglich, Erkenntnis zu erlangen,
Was du haben wirst,
Ist eine weitere Lücke zum Füllen.

übersetzt und interpretiert von S.

 

 

Hole To Feed

We are here
We can love
We share something
I'm sure that you mean the world to me
Your name was the one
That was always chosen
Your words and their kindness
Have set me free

Shame has a hold
That's kept us frozen
You opened my eyes to a world
That I could believe

Words can leave you
Broken inside
You'll have to decide
I'm hanging on to my pride

We are here
We can love
We share something
I'm sure that you mean the world to me
When you get what you need
There's no way of knowing
What you'll have
Is another hole to feed

The games that were played
Have left us hoping
The gift that we have - the life
That we breathe

This world can leave you
Broken inside
With nowhere to hide
I'm hanging on to my pride

We are here
We've been chosen
We've been blessed with a place
We need to find and then open

We are here
We can love
We share something
I'm sure that you mean the world to me
When you get what you need
There's no way of knowing
What you'll have
Is another hole to feed

Written by Dave Gahan, Eigner, Phillpott